Der Kulturpreis des Landkreises Regensburg geht heuer an den in Eitlbrunn bei Regenstauf lebenden und arbeitenden Bildhauer, Druckgrafiker, Fotograf und Objektkünstler Alois Achatz (1964 geboren). Er wird damit der zehnte Träger des seit 2008 verliehenen Preises sein (dotiert mit 5000 Euro). Den zum zweiten Mal zusätzlich ausgelobten Jugendkulturpreis (1000 Euro), sicherte sich die dance worxxx company der Tanzakademie Helene Krippner in Pielenhofen. Der langjährige Kreisheimatpfleger Josef Fendl wird mit einem erstmals vergebenen undotierten Kulturpreis für das Lebenswerk geehrt. Alle drei Preisträger zeichnen sich nach Ansicht der siebenköpfigen Jury unter der Leitung von stellvertretendem Landrat Willi Hogger dadurch aus, dass sie sich hervorragende Verdienste um das kulturelle Leben im Regensburger Land erworben haben. Die festliche Preisverleihung findet am 30. November statt. (BSZ) Bildtext 1: „Eine Scheune wie eine Kathedrale“: Alois Achatz vor einem seiner Bilder (Foto: altrofoto.de) Bildtext 2: dance worxxx company (Foto: N. N.)