Kommunales

Beleuchteten deutsch-deutsche Städtepartnerschaften (v. l.): Moderator Alfred Eichhorn, Professor Lothar Probst (Politikwissenschaftler) von der Uni Bremen, Ex-Vizekanzler Franz Müntefering, Erlangens Alt-Oberbürgermeister Siegfried Balleis und Jenas Alt-Oberbürgermeister Peter Röhlinger. (Foto: Ole Bader/Deutsche Gesellschaft)

12.06.2015

Ein Modell für Europa

Tagung zu deutsch-deutschen Städtepartnerschaften

Im Gegensatz zu vielen deutsch-deutschen Städtepartnerschaften, die häufig nur noch auf dem Papier existieren, ist die Partnerschaft zwischen Erlangen und Jena nach wie vor vital. Die Deutsche Gesellschaft e. V. mit Sitz in Berlin veranstaltete vor Kurzem einen Kongress zum Thema „deutsch-deutsche Städtepartnerschaften – ein Erfolgsmodell in Europa?“. Die Gesellschaft wird von Deutschlands ehemaligem Vizekanzler Franz Müntefering (SPD) geleitet. Dieser eröffnete auch die Tagung und äußerte seine Erwartung, wie die Erfahrungen aus deutsch-deutschen Städtepartnerschaften auf europäische Partnerschaften – insbesondere in Osteuropa – übertragbar seien.
Im Podiumsgespräch „Jena und Erlangen als Beispiel für eine erfolgreiche deutsch-deutsche Partnerschaft“ stellten sich die Alt-Oberbürgermeister von Jena und Erlangen Peter Röhlinger (FDP) und Siegfried Balleis (CSU) den Fragen der Teilnehmer. Röhlinger stellte vor allem die segensreiche Wirkung der Städtepartnerschaft in den Jahren nach der Wende heraus. Sein Kollege Balleis unterstrich die Bedeutung der Kooperation von Wirtschaft und Wissenschaft zwischen beiden Städten. Diese Bereiche hätten ein stabiles Fundament für partnerschaftliche Kooperationen gebildet.
Übereinstimmend erklärten beide OBs, dass der zentrale Dreh- und Angelpunkt der Partnerschaft der Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober ist. Ende der 1990er Jahre habe man sich darauf verständigt, diesen besonderen Gedenktag wechselseitig in Erlangen oder Jena zu feiern. Die Resonanz der Bürger aus beiden Städten sei dabei stets überwältigend. Im Schnitt würden jeweils rund 300 Menschen aus Erlangen und Jena ihre Partnerstadt besuchen, um den Tag der Deutschen Einheit gemeinsam zu feiern.
Balleis betonte in diesem Zusammenhang auch die erfolgreiche Kooperation der beiden Universitäten, nämlich der Friedrich Schiller Universität Jena und der Friedrich Alexander Universität Erlangen Nürnberg.
In den anschließenden Arbeitsgruppen wurden dann drei Dimensionen der Städtepartnerschaften weiter thematisiert. Die wirtschaftliche Zusammenarbeit, der kulturelle Austausch, sowie der Verwaltungsumbau beziehungsweise die Förderung der Demokratie.
Als Fazit bleibt festzuhalten, dass die deutsch-deutschen Partnerschaften durchaus als Modell für Städtepartnerschaften mit Osteuropa dienen und in allen drei betrachteten Dimensionen große Beiträge erbringen können. (BSZ)

Kommentare (0)

Es sind noch keine Kommentare vorhanden!
Die Frage der Woche

Sollen Minijobs abgeschafft werden?

Unser Pro und Contra jede Woche neu
Diskutieren Sie mit!

Die Frage der Woche – Archiv
X
Vergabeplattform
Vergabeplattform

Staatsanzeiger eServices
die Vergabeplattform für öffentliche
Ausschreibungen und Aufträge Ausschreiber Bewerber

Beilagen

> Das neue vbw Unternehmermagazin ist online

Bundesforschungsministerin Dorothea Bär will mit ihrer Hightech-Agenda Deutschland technologisch auf ein neues Level bringen. Im Gespräch mit dem vbw Unternehmermagazin spricht sie über die Herausforderungen.

> Das einblicke-Magazin der Bundesgesellschaft für Endlagerung ist online

Die Suche nach dem sichersten Ort für unseren Atommüll ist eine staatliche Jahrhundertaufgabe. Das einblicke-Magazin der Bundesgesellschaft für Endlagerung stellt vier Menschen vor, die diese Mission bei der Bundesgesellschaft für Endlagerung mit ihre

> Änderung der Gemeindeordnung

Liebe Leserinnen und Leser des Kommunalen Taschenbuchs, die Gemeindeordnung des Freistaats Bayern hat sich am 23. Dezember 2025 nach Redaktionsschluss (14. November 2025) nochmals geändert. Die entsprechenden Seiten können Sie hier herunterladen.

Jahresbeilage 2025

Nächster Erscheinungstermin:
28. November 2026

Weitere Infos unter Tel. 089 / 29 01 42 54 /56
oder
per Mail an anzeigen@bsz.de

Download der aktuellen Ausgabe vom 28.11.2025 (PDF, 16,5 MB)

E-Paper
Unser Bayern

Das kunst- und kulturhistorische Online-Magazin der Bayerischen Staatszeitung

Abo Anmeldung

Benutzername

Kennwort

Bei Problemen: Tel. 089 – 290142-59 und -69 oder vertrieb@bsz.de.

Abo Anmeldung

Benutzername

Kennwort

Bei Problemen: Tel. 089 – 290142-59 und -69 oder vertrieb@bsz.de.

Unser Bayern - Nachbestellen

Aktuelle Einzelausgaben des Online-Magazins „Unser Bayern” können im ePaper der BSZ über den App-Store bzw. Google Play gekauft werden.