Kultur

Im Staatlichen Museum Ägyptischer Kunst gibt es in der kommenden Woche eine besondere Performance zu erleben. An diesem Wochenende bietet die Reihe Access to dance noch ein weiteres Highlight. (Foto: SMÄK/Claus Rammel/Alex Deutinger, Bernhard Müller)

21.11.2026

Wenn Sprache getanzt wird und Kinder Kunst erklären

Im November 2026 präsentiert der von Walter Heun geleitete Münchner Veranstalter Joint Adventures im Rahmen der Performance-Reihe Access to dance zwei künstlerische Arbeiten, die auf unterschiedliche Weise unsere Seh- und Deutungsgewohnheiten herausfordern. Access to dance ist ein Programm zur Förderung und Stärkung des zeitgenössischen Tanzes in Bayern und wurde 2006 von einem Zusammenschluss verschiedener Münchner Tanzorganisationen und Institutionen gegründet

Am 21. und 22. November kehrt Jefta van Dinther, dessen Performances das Münchner Publikum zuletzt 2025 bei der Tanzwerkstatt Europa und beim Festival Dance in ihren Bann zogen, mit Mercury Rising ins Schwere Reiter zurück. Die Performance richtet sich an gehörlose und hörende Zuschauerinnen und Zuschauer. Vom 24. bis 29. November laden Navaridas & Deutinger mit Emancipation of Wonder zu einer außergewöhnlichen Führung durch das Staatliche Museum Ägyptischer Kunst ein.

In Mercury Rising (Foto: Cecilia Gaeta) widmet sich der Choreograf van Dinther einer phänomenologischen Erkundung der Sprache. Die in Zusammenarbeit mit Dawn Jani Birley, Rita Mazza und Lukas Malkowski entstandene und von ihnen aufgeführte Performance kartografiert uralte wie zukünftige nichtlineare Sprachen und bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Kommunikation, Gestik, Handlungsfähigkeit und Körperlichkeit. Im Zentrum steht der Körper als flüchtiger Ort des Diskurses – ein Ort, an dem Bedeutung durch Bewegung geschaffen, aufgelöst und transformiert wird.

Die für Gehörlose und Hörende konzipierte Performance bezieht verschiedene Gebärdensprachen ein. Mercury Rising lädt das Publikum dazu ein, eine Fülle von Zeichen zu entschlüsseln, erforscht zugleich aber auch die Schlüpfrigkeit der Interpretation und befreit uns vom Bedürfnis nach dem Wörtlichen oder Erklärenden. Was wir letztendlich teilen, ist nicht Gewissheit, sondern die Unmöglichkeit vollständigen Verständnisses und der Drang, dennoch eine Verbindung herzustellen.

Mercury kann man am heutigen Samstag und am Sonntag jeweils um 20 Uhr im Schwere Reiter, Dachauer Straße 114a, 80636 München, sehen. Dauer: circa 60 Minuten. Weitere Informationen unter www.jointadventures.net/access-to-dance/jefta-van-dinther. Tickets gibt es über rausgegangen.de. 

Kunst von Kindern erklärt

Was passiert, wenn Kinder die Kunst erklären? Mit Emancipation of Wonder laden die Choreografen und Performancekünstler Marta Navaridas und Alex Deutinger vom 24. bis 29. November zu einer ungewöhnlichen Führung durch das Staatliche Museum Ägyptischer Kunst (SMÄK) ein. Grundlage sind die Beobachtungen und Erklärungen von 8- bis 10-Jährigen, die Architektur, Ausstellungsräume und Exponate aus ihrer Perspektive beschreiben. Ihre Beobachtungen werden aufgezeichnet und verschriftlicht. Aus diesem Material entsteht eine künstlerische Museumsführung für Erwachsene, die bekannte Formen der Kunstvermittlung hinterfragt und die Werke mit Neugier, Fantasie und entwaffnender Direktheit erfahrbar macht.

Seit 2020 entwickeln Navaridas & Deutinger die Reihe Emancipation of Wonder in Zusammenarbeit mit verschiedenen Museen. Nach Stationen unter anderem beim steirischen herbst in Graz, im Salzburg Museum und im kärnten.museum in Klagenfurt ist die standortspezifische Führung nun in München zu erleben.

Die Führungen im Staatlichen Museum Ägyptischer Kunst, Gabelsbergerstraße 35, 80333 München, finden von Dienstag, 24. November, bis Sonntag, 29. November, statt. Die Termine: 24. November, 19 und 20.30 Uhr, 25. bis 27. November, jeweils 18 Uhr, 28. November, um 17 Uhr, 29. November, 15 Uhr. Dauer: circa 60 Minuten. Programm-Infos gibt es unter www.jointadventures.net/access-to-dance/navaridas-deutinger. Tickets sind über den Ticketshop des SMÄK erhältlich. (BSZ)

 

 

 

Kommentare (0)

Es sind noch keine Kommentare vorhanden!
Die Frage der Woche

Soll man die Steuerklassen 3 und 5 abschaffen?

Unser Pro und Contra jede Woche neu
Diskutieren Sie mit!

Die Frage der Woche – Archiv
X
Vergabeplattform
Vergabeplattform

Staatsanzeiger eServices
die Vergabeplattform für öffentliche
Ausschreibungen und Aufträge Ausschreiber Bewerber

Beilagen

> Das neue vbw Unternehmermagazin ist online

Start-up-Investor Carsten Maschmeyer meint, dass ein Staat, der offensichtliche Probleme nicht löst, von seinen Bürgerinnen und Bürgern als dysfunktional wahrgenommen wird. Politiker, die viel versprechen und wenig halten, sorgen für Ablehnung.

> Änderung der Gemeindeordnung

Liebe Leserinnen und Leser des Kommunalen Taschenbuchs, die Gemeindeordnung des Freistaats Bayern hat sich am 23. Dezember 2025 nach Redaktionsschluss (14. November 2025) nochmals geändert. Die entsprechenden Seiten können Sie hier herunterladen.

> Michael Mathias Prechtl in Amberg

Die Sonderausstellung „Köpfe. Zeiten. Geschichte(n).“ im Stadtmuseum Amberg ehrt noch bis zum 10. Januar 2027 den international bekannten Maler und Illustrator Michael Mathias Prechtl, der in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag gefiert hätte.

Jahresbeilage 2025

Nächster Erscheinungstermin:
28. November 2026

Weitere Infos unter Tel. 089 / 29 01 42 54 /56
oder
per Mail an anzeigen@bsz.de

Download der aktuellen Ausgabe vom 28.11.2025 (PDF, 16,5 MB)

E-Paper
Unser Bayern

Das kunst- und kulturhistorische Online-Magazin der Bayerischen Staatszeitung

Abo Anmeldung

Passwort vergessen?

Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail ein um Ihr Passwort zurückzusetzen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: vertrieb(at)bsz.de

Zurück zum Anmeldeformular 

Bei Problemen: Tel. 089 – 290142-59 und -69 oder vertrieb@bsz.de.

Abo Anmeldung

Passwort vergessen?

Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail ein um Ihr Passwort zurückzusetzen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: vertrieb(at)bsz.de

Zurück zum Anmeldeformular 

Bei Problemen: Tel. 089 – 290142-59 und -69 oder vertrieb@bsz.de.

Unser Bayern - Nachbestellen

Aktuelle Einzelausgaben des Online-Magazins „Unser Bayern” können im ePaper der BSZ über den App-Store bzw. Google Play gekauft werden.